hero

BUILD THE FUTURE WITH PLAY PORTFOLIO COMPANIES

Language Quality Analyst - Bengali (Transcription)

KGEN

KGEN

IT, Quality Assurance
Bengaluru, Karnataka, India
Posted on Jan 21, 2026

Job: Quality Control (QC) – Bengali Transcription

About KGeN

KGeN is building the Verified Distribution Protocol (VeriFi) for AI, DeFi, and Gaming - built on real users and real commerce to accelerate growth for projects across these industries. Since its founding by global leaders in the consumer and gaming sectors, KGeN has grown to become the dominant growth engine in the Global South.

With 45.7 million users, 6.7 million monthly active users, and $64 million in annualized revenue, KGeN delivers verified user acquisition, on-chain loyalty programs, and decentralized storefronts via its POGE, the identity and reputation framework and a global clan network spanning more than 60 countries.

KGeN helps AI startups source qualified human signals, DeFi protocols reach verified traders, games onboard high-retention players, and Web2 brands build verifiable loyalty ecosystems, all while enabling users to monetize reputation across the open internet.

Job Description: Quality Control (QC) – Bengali Transcription

Location: Remote/Bangalore

Type: Internship/Contract/ Full-time

About the Role

We are looking for a Bengali Transcription QC to review, validate, and improve the quality of Bengali audio-to-text outputs. This role is critical in ensuring linguistic accuracy, cultural correctness, and transcription consistency across large-scale datasets.

If you have a sharp eye for detail, strong command over spoken and written Bengali, and experience reviewing transcription work, this role is for you.

Key Responsibilities

  • Review Bengali transcriptions for accuracy, completeness, and formatting
  • Correct errors related to:
  • Grammar, spelling, punctuation
  • Misheard or mistranscribed audio
  • Dialects, accents, and colloquial usage
  • Ensure adherence to transcription guidelines and style guides
  • Maintain high quality benchmarks across batches
  • Provide feedback to transcribers for quality improvement
  • Flag unclear audio, background noise, or quality risks
  • Meet daily / weekly productivity and accuracy targets

Required Skills & Qualifications

  • Native or near-native proficiency in Bengali
  • Strong understanding of spoken Bengali dialects (West Bengal exposure is a plus)
  • Excellent command of English (for guidelines & reporting)

Prior experience in:

  • Transcription
  • Transcription QC/Review
  • Linguistic QA
  • Strong attention to detail and consistency
  • Ability to work with large volumes of data
  • Comfortable with tools like Google Docs, Sheets, or QC platforms

Ready to build the future of AI + Humans

📩 Send your profile to: apurva@kgen.io

Learn more: https://kgen.io

Follow us: https://x.com/KGeN_Community

| https://x.com/KGeN_IO